jueves, octubre 09, 2008

Mi palabra sospechosa y temida: femicidio

En la tierra donde hace 20 años se le dijo NO a Pinochet, también me llamó la atención ver la noticia del femicidio número 53 del año. Primera vez que escucho ese término. Se presume que es producto de lo que nosotros entendemos como violencia familiar, pero esa palabra... femicidio, dice todo sobre la víctima y casi nada sobre el victimario. Porque decir femicidio en lugar de homicidio hace relevante al género de la víctima y presupone, aunque no lo dice, el género del victimario. La mujer es asesinada porque es mujer, su sola denuncia parece una justificación. El femicidio es el asesinato de la mujer a manos de un hombre, pero la palabra no lo nombra, lo hace invisible.

3 Comentarios:

Blogger Marcos espetó...

Debe estar en el diccionario de eufemismos de la real academia.

9/10/08 07:31  
Anonymous Anónimo espetó...

Excelente ejemplo de cómo los eufemismos se muerden la cola!

Lindo análisis tuyo.

9/10/08 12:46  
Anonymous Silvina espetó...

Para sus víctimas ese victimario está bien presente en sus vidas....característico de países donde el machismo sigue imperando (México es otro ejemplo).
Y si, el femicidio es el asesinato relacionado al género...por lo que necesariamente el homicida es un hombre

21/1/10 08:31  

Publicar un comentario

<< Home