Overtime

Es la forma cheta de decir "horas extras" y es lo que me pidieron porque hay que sacar (más de) un laburo urgente. A la par la tengo a Cecilia con su propio baile por vencimientos anuales de declaraciones juradas y otras yerbas contables. Nos turnamos para consolar a Jx cuando llora (es decir cuando no duerme o toma teta, aunque ahora está teniendo un periodo de transición en el que hace sonidos y morisquetas graciosas mientras se distrae mirando por la ventana) y le decimos: "Esto es por vos, para pagar la nueva cuota de la prepaga y los ladrillos de tu futura habitación con espacio para romper todo lo que quieras". Sin embargo no entiende razones y nos pide overtime también él. Pero es probable que él, a tres semanas de nacer, nos comprenda antes que mi jefe y que algunos de los clientes de Cecilia, quienes, aunque adultos, también deberían llevar pañales.

Overtime: (segunda acepción) Dícese del instrumento de sobreexplotación del patrón hacia el empleado con la finalidad de evitarse contratar más personal, apropiándose así de una mayor porción del producto del trabajo humano en detrimento de la tasa de empleo y de la calidad de vida de los empleados.